第一，那个店主不是智利人，而是波斯人。片中有句台词就是：look what they wrote. they think we're arab. when did persian become arab??

 

第二，以这个作者的阅历与知识度，给这个电影写影评确实还是太欠火候。

chinaman 不是一个坏的称呼，chinese 是正式称呼，但是nese 可能读出来不那么好听。关于有色人种的问题，你也没看明白。哪里有什么黑人讨好谁的说法。这片子超过你的理解力，或者我们说其实你对美国根本没有什么了解，除了中国的报道。

去看crash,是因为看了babel,然后去看影评，看到很多人说babel像crash的风格，于是就下载来看，觉得相比起来crash真的比babel好看很多。
　　 都是一个事件涉及到的多个方面，crash却处理得更加流畅。babel中几个方面的关联看上去太生硬，事情也太偶然，像是为了这样一个联系而造出这样一个事件。而crash不是，很自然的联系，虽然事件的各方面未必知道彼此的存在，但却更像是在每一天的生活中都会碰到的平常的联系。
　　
　　 认为自己以及同胞依然饱受歧视的黑人男孩，不断地捕风捉影证明别人对黑人的偏见以让自己心安理得去抢劫白人；
　　 被抢的竞选中的地方法官，不能掩饰被黑人抢的事实但为了黑人选民的选票而要要提拔一个黑人警察以证明自己对黑人无偏见；
　　 被抢劫的法官的妻子因为害怕而把家里的锁都换了，却不相信来修锁的锁匠，认为他是黑社会的而侮辱他；
　　 这个可怜的锁匠在同一天晚上又被一个波斯商人侮辱，因为后者把前者给他的应该换一扇门的建议当作是前者没有能力修好锁的借口；
　　 被地方法官提拔的黑人警察的弟弟正是抢劫的黑人中的一个，为了掩盖弟弟的罪行而屈从于法官的力量隐瞒了一个罪案的事实，或许终结了一个无辜者的人生；
　　 这个警察的部下中有一个父亲身患重病的警员，因为医院的黑人医生态度恶劣而迁怒于所有黑人，在执行任务的过程中对一对黑人夫妇故意找茬，“合法猥亵”了那个黑人的妻子；
　　 此警员的搭档因为不能忍受他而换了一辆车出车，在深夜的路上让那个逃跑的黑人男孩也就是抢了白人法官的被提拔了的黑人警员的弟弟搭了车，却在路上因为冲突而一抢崩了他……
　　 故事回到开头，尸体被发现，黑人警察看到了死去的弟弟，堵塞的交通引起异场车祸……
　　
　　 真的是很精妙的一部片子，以上所说的还远远不是所有的情节。
　　 我想crash的更准确翻译应该是冲突而不是撞车，撞车只是表象，而心灵的冲突才是本质。
　　
　　 在这个世界，人与人之间难于沟通，难以相互理解，每个人都认为自己是弱者，是受委屈的，是被欺凌的，于是有理由去防范别人甚至伤害别人。无论是黑人男孩，法官夫人，还是波斯商人，每个人都在一定程度上是弱者，却又要自己的所承受的不快加倍地转加给其他弱者。事实上有的时候自己所承受的委屈并不足以把自己放入弱者的境地，而对自己的保护却让他们找到这样一个理由去防范甚至伤害别人。于是沟通便变得愈加困难。
　　
　　 就像黑人男孩，一直喋喋不休着别人是如何地瞧不起他，或许只是为了自己的抢劫行为减少负罪感。
　　 就像法官夫人，片中最养尊处优的一个人，却从来不快乐，对所有人生气，对所有人不满。
　　 就像波斯商人，被白人当成阿拉伯人而侮辱，转而又去侮辱境况不如自己的锁匠。
　　 而且，每个人都认为自己是有理的。种族歧视确实存在，法官夫人也有理由为自己的人身安全担忧，波斯商人也可以怀疑锁匠是不是因为修不好锁而欺骗他。于是人们永远恶语相向。
　　
　　 为什么大家都不能好好讲话？为什么大家都不会设身处地去为别人想了？
　　 为什么大家都只是想着一切都是别人的错而不去思考自身的原因？
　　 就像那个黑人警员的母亲，总是把小儿子的问题怪罪给大儿子，却从来不想想自己是否有责任，也不去想自己的酗酒吸毒对儿子会有怎样的影响。
　　
　　 冲突，不仅仅是人与人的冲突，还有人与自己的冲突。
　　 没有人是完全的好或者坏。当善与恶在同一个人身上冲突，该如何去评判这个人？
　　 合法猥亵了黑人妻子的“恶”警员，却在第二天的车祸中冒着生命危险救了这个女人——在汽车快要爆炸别人把他拉出车子之后，他还是奋力爬回车里救出了那个原本因为认出了他而抗拒他的援助的女人。被救出的女人被抬走的路上频频回头去看那个警员，眼中有感激，更有疑惑。什么是善，什么是恶。
　　 而那个愤怒于搭档作为的“善”警员，却在第二天因为言语不和并且误以为对方要掏武器而一枪打死了黑人男孩，当看到那男孩要掏出的东西不过是一个小塑像而已的时候，善变成了恶。
　　
　　 满是脏话和争吵的片子中，锁匠的女儿是最真的纯净。当她在子弹面前扑到父亲的身上，那一刻眼泪无可抑制。而这个修锁的男人，被几个人恶语相向最有理由愤怒的男人，却有那样温馨的一个家，那样温柔地对待自己的家人。
　　
　　 所有的冲突过去，是Bird York的In The Deep。
　　 In The Deep，或许我们都希望爱与被爱。或许我们都渴望关心和理解。或许我们都想做一个好人。

刚看了这个片，算是过了几年久仰大名才看的。

我看了你的评论，只想说，你的评论很垃圾，谁谁都分不清就在这儿大话，我的语言也许过激。请原谅！

我猜你就是个不满20，小孩子一个，许多东西还不懂，不过写这么多也挺不容易了！

直抒胸臆而已，希望不要见怪！